1: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:12:37.61 ID:4I2UQa8/0

バーサーナックス辺りから段々話がわからなくなってきて、今大学行った後にセプティマスの話聞いたとこなんだけど、全く話が理解できなくてワロタ
ストーリー難解過ぎだろ
それとも俺の読解力が無いだけなのか？普通の人はこれ初見で理解できるの？

46: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:39:09.61 ID:Gq0ynO850

>>1
要点だけおさえていけ

全部理解しようとするからパンクする

2: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:15:26.89 ID:msUXLWM6a

TESはエルダースクロールズって言う長い歴史の一部分だからな
どこが分からない？

5: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:16:48.01 ID:4I2UQa8/0

>>2
セプティマスのエルダースクロールの話で
右を見れば道が
左を見れば別の道
上を見ればなんちゃらとか
わけわからん
専門用語おおすぎぃ！

3: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:15:36.55 ID:ZrSHDPS20

FF13以上に専門用語だらけだし

57: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 23:23:33.95 ID:VRE9mWEn0

>>3
固有の人やモノに固有の名称つけるのは一般的だと思うが
FF13は事象に対して固有の名称をつける独自性がある

6: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:18:28.29 ID:pNvpYGFm0

大学の話は大学の話で
ドラゴン関係の話とは関係ないぞ、

7: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:19:49.76 ID:o2/Vx9scM

ドラゴンを倒す、おわり

って話じゃないの？

11: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:25:26.58 ID:sAnWQT3z0

俺はウィッチャー３やった時もおなじ感覚になったわ

18: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:37:56.55 ID:FRIjD/Vop

星霜の書(エルダースクロール)はいわゆるアカシックレコードも兼ねているので
過去や未来を観ることもできるが訓練が足りない人間だと眼と脳が死ぬ

19: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:39:48.66 ID:gwDa72ESM

>>18
訓練って言うか手順が必要
その手順すっぽかして読んだからドーンガードのじいちゃんはああなった
視力回復します様に

21: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:44:07.40 ID:FRIjD/Vop

説明はしてるんだなあ

22: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:55:01.99 ID:xyNnzuEh0

洋ゲーって大体そうだよ
ストーリーが意味不明な物が多い

23: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:55:49.72 ID:bKsiWKOg0

ローカライズもクソ過ぎて意味わからんからな
量多すぎて死ぬほど大変なのは分かるけど

24: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 20:56:53.08 ID:tcQpRBY50

結局宿屋のババアが黒幕で分かりやすい悪は滅せても真の悪は滅せないとかいう終わり方じゃなかったっけ

29: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:02:21.45 ID:BwEePpkD0

誤訳だからじゃないか
英語でやっててわからないならアホ

30: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:02:32.60 ID:bOOvHb0b0

やる気に溢れてる状態ならストーリーがわからないことはないだろ
疲れてるときは用語が頭に入らんかもしれん

31: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:02:48.59 ID:nhDu4zoW0

ローカライズを野村がやればいいのにな。

32: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:07:17.38 ID:J9IeGvJt0

野村というかFF13バカにされてっけど昔からTESも意味不明な単語めっちゃあるからね
しかも本読んだりしないと正確にわからんという

33: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:11:27.92 ID:bKsiWKOg0

その本も糞ミニマムフォントのせいで読む気にならない

35: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:17:41.39 ID:MQkHxrrk0

洋ゲーのストーリーは雰囲気を楽しむためのものだから

36: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:21:16.21 ID:7Mirv+FF0

昔々つよーい終焉を司るドラゴンを星霜の書で飛ばしたけどある時代に(Skyrim本編の時代)にまた現れちゃうことがわかった！
その時代にドラゴンボーンが生まれるようにしたから主人公よ！どうにかしてね！って話

37: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:22:51.22 ID:iOBQblCre

翻訳が悪い
フライハイに訳し直してもらったらいい

38: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:23:32.15 ID:PSLFveh10

ドラゴンボーンがドヴァーキンするんだろ

39: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:28:15.08 ID:I/mjLoiD0

帝国とストームクロークのどっちに付くのが正しいかでずっと悩んでた

42: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:31:27.27 ID:GdziJKk10

ニルンのタムリエルのスカイリムのドヴァーキンがスゥームでフスロダー

43: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:31:55.17 ID:mAUV6P+T0

名前はまぁ覚えにくいよな
ウルフリックストームなんたらぐらいしか覚えてない

47: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 21:49:05.98 ID:9En9u6WM0

5割ぐらい翻訳が悪いだろこれ
英語力が自分ないことをちょっと悔やんだ瞬間よ

49: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 22:00:13.77 ID:AbD0bBzpd

ちょっと見てくれ

52: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 22:05:57.83 ID:9En9u6WM0

次回作も日本にだしてくれるだろうけど多少高くなっても翻訳なんとかしてくれんかなぁ

53: 名無しさん必死だな 2018/02/07(水) 22:09:50.73 ID:P4bBGrOq0

メインクエストは帝国の内戦(サルモールとの緊張関係)とドラゴン絡みの話が並行して動いてるからややこしく見えるだけで話の流れ自体は割と単純よ

1001 名前：名無しさん必死だな 20xx/xx/xx xx:xx:xx.xx ID:gehasoku
フリプになったディスガイア、DLC半額で1800円で完全版に・・・

スコルピオとはなんだったのか・・・

【募集】今までRPGに一度も触ったことがない俺にオススメのゲーム

最近流行りの「バーチャルYouTuber」ってなんなの？？？

ｿﾆｰ「少し前の作品をﾌﾘﾌﾟします」Switch「ｶﾋﾞが生えたのを移植してﾌﾙﾌﾟﾗｲｽです」

コナミの特許はフルボッコなのに任天堂の特許は称賛されるのはなんで・・・？？？

Nintendo Switch Proコントローラーとかいう最悪の粗悪品ｗｗｗｗｗ

【朗報】久保帯人先生、ファンサービスを欠かさないｗｗｗｗｗ

【朗報】最強棋士の羽生竜王、ポケモンへの意欲を見せるｗｗｗｗｗｗｗ

ゴキブリー、お前らが求めてたモンハンってこれなの？？？

ファルコム信者とフロム信者の民度の違いが明らかにｗｗｗｗｗ

白猫問題で任天堂を嫌いになるゲーマーが続出…

完全に役立たずになった詐欺ハードVITAを今こそ振り返ろう

ソシャゲの気持ち悪さ、くだらなさを上手く説明できる人いる？？？

スイッチのサードタイトルに独占タイトルがない理由って？？？

アズールレーンの課金額、中国と日本の差がやべぇ・・・

いつまで同じようなカービィ出すんだよｗｗｗｗｗ

ゴキ「ダークソウルなんて来ねーよｗｗｗｗ」←これｗｗｗ

Switchの移植地獄に正直萎えてるんだが？？？

正直マリオテニス楽しみな奴ｗｗｗｗｗ

【悲報】遊戯王さん、とんでもない壊れカードを実装してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗ

ゴキ「Switchは弾を撃ち尽くした」←装填した模様ｗｗｗ

なぜ日本ではe-sportsが流行らないのか・・・

中小サード「死にたくなぁい！！」→switchに脱出

PS4、ソフトが全く売れてないけどハード買った奴等何してるの？

任天堂もいろいろパクリまくってるくせにつくづく器の小さな会社だな・・・

結局スイッチは弾切れなのね・・・

俺のスイッチからドット抜けが見つかる・・・

ニンテンドースイッチ=焼き直しハード

【悲報】カービィ、あまりにマンネリすぎる・・・

ゼノブレ2買って非常に後悔している・・・

引用元:http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1518001957/
タグ ：
#Skyrim