1: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:55:35.24 ID:7h1CrCv0r

単なる時限独占で、後発でPS4に完全版が出るフラグが立ったな

https://www.eurogamer.net/articles/2018-07-12-we-just-created-the-game-that-we-wanted-to-play-as-japanese-developers

Yes, we worked on Octopath Traveler and we're working on Switch titles,
but that doesn't mean we're only working on Switch titles."

オクトパストラベラーをスイッチタイトルとして出したが、スイッチオンリーであることを意味しない

14: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:58:32.99 ID:dUZSROGX0

>>1
英語力やばない? 中学でてるの?

145: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 21:42:10.44 ID:YUb19GNq0

>>1
任天堂の買い取り保証の証拠がまた一つ増えたな。

147: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 21:44:50.86 ID:HO4kxgywd

>>1
まー、Steamにはすぐ行きそうだよね(´・ω・`)

3: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:56:56.22 ID:k6g5X3HU0

またスマホでハイパー別ゲー出すんだろ

4: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:56:57.68 ID:foywRVdud

まあ普通に追加要素込みの後発マルチは大いにありうると思うよ
それが売れるかは知らないけど

7: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:57:37.10 ID:lPHfszT30

こんな英語すら読めないのか

9: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:58:16.04 ID:AMG5lZNY0

きっとサガスカと同じパターンだな
最初だけ1機種独占で後から追加要素を加えたフォーザシークウェルが複数機種マルチで出そうだ

10: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:58:16.92 ID:C3s5ycSna

ソニー社員やゴキブリがさんざん叩いてるゴミステだけはないだろうな
PC箱スマホか

11: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:58:19.79 ID:Vx1q9kAy0

クソゲークソゲーク………
神ゲー!神ゲー!神ゲー!神ゲー!神ゲー!!

13: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:58:31.37 ID:6rgXomJzM

あーあ
結局PS4で完全版かぁ

豚はこれどうするの?

15: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:59:10.14 ID:nBX3jXhY0

この程度の訳を間違うなよ
「スイッチでオクトラ作ったし、他のスイッチのゲームも作ってるけど
 スイッチのゲームしか作ってないという意味ではないよ」

20: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:00:40.98 ID:IyF8P5fer

>>15

スイッチのゲームしか作ってないという意味ではないよ


この訳でも結局PS4で出す可能性が残っていることには変わりないな
スクエニが大好きな完全版とかなw

17: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:59:38.72 ID:L40HYIBA0

釣られてるやつはわざとなの?
本当に馬鹿なの?どっち?

22: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:01:31.34 ID:wbBErKQld

>>17
ラインナップコピペの件見てると、最初はノリノリにしたほうがいいかなーと

18: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 19:59:55.17 ID:wbBErKQld

機種ごとのユーザー趣向に合わせたローカライズ行き届いた完全版クルぞー

23: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:02:08.86 ID:k6g5X3HU0

「Switch専門部署という意味ではない」

「でもOT開発を終えた今、複数のSwitch向けに取り組んでる」

44: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:10:38.48 ID:qWj++Nv/0

>>23
逆じゃね
オクトラ終わってスイッチ向けタイトル開発しているがスイッチ向け専門部署ではない

50: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:12:14.60 ID:EM4UI7Xb0

>>44
ほとんど同じ意味に感じるが

56: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:15:41.88 ID:qWj++Nv/0

>>50
逆接のあとが主張したいことって国語や英語の時間で習わなかったか?

159: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 21:59:07.71 ID:WIaI2EVm0

>>50
なんで揃いも揃ってPS4なんだろうな
スマホとかVITAじゃなく

24: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:02:16.11 ID:P4jZaQZ60

なんかもうゲハがオクトパス板になっちゃたな

29: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:03:28.54 ID:+ihd39IFa

わざと誤訳したわけじゃなさそうなのが怖い

30: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:03:54.80 ID:k6g5X3HU0

あと数作Switchにかかりきりだとさ。PS4完全版の可能性消失オメ

32: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:04:23.14 ID:rmnV3ZPw0

ゴキちゃんオクトラ欲しいのか要らないのかどっちだよw

125: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 21:12:12.42 ID:HVq31dPMM

>>32
要らない。でも、任天堂から奪うという行為は欲しい。

38: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:07:14.52 ID:fgUrr0LuK

スクエニは完全版が多いが同世代のハードではやらない印象がある
FFはやりまくってるが

42: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:08:44.07 ID:93flk1pQr

>>38
3DS ブレイブリーデフォルト
3DS ブレイブリーデフォルト フォーザシークウェル

浅野チームは1年後に同ハードで完全版出したことがある

52: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:12:52.56 ID:rbJl0DLc0

>>42
それはFF7インターナショナルと同じだよ
海外ではFtSが1作目

53: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:14:09.49 ID:fgUrr0LuK

>>42
そういやブレイブリーデフォルトは完全版やってたな、買ったのに忘れてた…w
でもブレイブリーデフォルトの場合は期間限定配信を気にする完全版より
そういうのが無い無印の方が好きだったりする。

40: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:08:09.46 ID:PCQhn6Erd

クレクレが止まらない

46: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:11:03.47 ID:dCXhPDw+a

読んでみたら普通に読めたわ こういう努力を怠ったからボンクラになったんだろなぁ。。

47: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:11:06.44 ID:aTg2Gl0y0

つまりPS4でオクトパストラベラーが出るのはもう
絶望的と言うことか

51: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:12:43.17 ID:GxlxygJnd

ゴキちゃんやったね







100: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:49:15.67 ID:v+shHs770

>>51
でも買わないじゃんこの人達

55: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:14:52.51 ID:evzqE6qV0

ゴキは Switchも買えないぐらい生活苦なのか。

63: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:20:22.16 ID:lecm1su/0

>>55
ここであおってるのはPS4すらもってないだろ

59: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:17:55.69 ID:Jk1ACIVV0

ハングルしかわからないから
英訳間違えるんだろ

60: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:18:53.55 ID:Eus01ezA0

ゴキブリはハングルしか読めないから

65: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:23:21.17 ID:A73iiqEN0

スイッチで集金&デバッグして完全版をPS4に出す流れだろこれ

67: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:26:21.61 ID:OcCkdGe/a

英語読めないとそう理解しちゃうのか
ビックリしたわ

70: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:27:51.31 ID:nkeu0H/f0

ゴキ捨てとか荒野だろ

72: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:30:00.92 ID:aTg2Gl0y0

どこの会社でもそうだと思うけど
売れないものは出さない
これが答え

74: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:31:07.98 ID:r/0YujYT0

「立ち上げ時はスイッチ専用ソフト制作部門ってわけじゃなかったけど
オクトパ完成後はスイッチ専用ソフトを複数作成してまーす」

完全版がどうのこうのって話じゃない

75: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:31:28.13 ID:LTBk/NmY0

onlyがかかってるの、working onにじゃん
ちょっと見たら、すぐ分かるだろw

並みの偏差値があったら

81: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:34:03.22 ID:VlGfu+zhd

スイッチタイトルしか作ってない訳ではない
をマルチで出すに意訳するゴキブリさすが朝鮮人やな

86: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:36:00.23 ID:IAh0JfcY0

英語できない馬鹿なのはわかった

89: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:38:07.49 ID:nJC8QrZH0

やっぱりゴキちゃん達も遊びたかったんだね…

90: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:38:56.29 ID:PZOaICPk0

多分Steam出そう

91: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:39:50.58 ID:rmnV3ZPw0

今更かよ
英語が読めないから買取保証ガーとか言い始めたんだろ

93: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:40:21.51 ID:45GcYWzka

誤訳なのにゴキちゃん達くっそ嬉しそうなの草
なんか悲しくなってくるわ

95: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:42:52.58 ID:5dVHIPqD0

まあ確かにsteam向きだよなこれ
steamで1500円くらいなら
ワールドワイドで結構売れそう

98: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:45:26.43 ID:Dk3S0h0Nd

この程度の英文読めないとか馬鹿すぎィ!

105: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:55:23.52 ID:ZouW+hT80

ゴキくんなんでや…

108: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:57:26.30 ID:Da6XF9oR0

「作ってるのはスイッチのタイトルだけという意味ではない」としか読めないが
俺が思ってる以上に世の中アホなのか

111: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 21:01:04.74 ID:PeMBVM1V0

まぁ当然だわ
これをPS4に出さないのはスクエニにとって大きな損失だし
スイッチ独占じゃ世界100万がいいとこだがPS4で出せば400万500万狙える

113: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 21:02:24.76 ID:xVyFmBW9M

TOEIC100点の俺が翻訳したけどswitchへのタイトルはオクトパストラベラーのみで今後は別コンソールでの供給となる だそうだ

116: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 21:03:38.84 ID:aTg2Gl0y0

もうゴキちゃん
この間まで
「オクトパストラベラーは糞」って言ってたのに
手のひらクルックルやん

117: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 21:03:46.61 ID:ckuDIQnQa

マジか
スイッチ終わったなww

85: 名無しさん必死だな 2018/07/15(日) 20:35:45.13 ID:78Kt8nLk0

ゴキのクレクレがすごいなぁ

1001 名前:名無しさん必死だな 20xx/xx/xx xx:xx:xx.xx ID:gehasoku
宮下あきらがFF15のキャラデザをやっていたら・・・

PS2で面白かったゲーム5本教えて

現実:スイッチ世界中で変わらず好調…謎の勢力「株価ガー!」←これ

「FF10」のティーダの生涯がこれってマジ?しかもこれ公式設定らしい・・・

スイッチとps4の発売予定を比較した画像がこちらwwwww

コントローラの振動って要らなくね???

僕「ニーアオートマタおもしれー」敵「でもそれ尻だけのゲームだよね」

PS4「3万円です」Switch「3万円です」GTX1060「3万円です」←この中でさあ・・・

一番気持ち悪いポケモン、遂に決定するwwwww

ワイ、マッマの「ポケモンGO」レベル35のデータを消去する

ゲームオーバーを一番カッコ良く訳した日本語ってこれだよね

【悲報】ゴキブリご自慢のグラとフレーム、実はゴミだったwww

美少女がオタクと付き合う理由―――「体の相性がばっちりだから♪」

冷めかけていた"ゲーム熱"を取り戻させてくれた斬新なゲーム書いていけ

「ずっと待ち望まれてるのに続編が出ない」シリーズを語ろうぜ!

PS4夏の大人ゲーラッシュ!やべぇぞ、倫理観足りねぇ!!!

ゲーム「オープンワールドだぞ!自由度高いぞ!」ワイ「はぇ~…やってみるか」

2018年クソゲーオブザイヤー筆頭候補、誕生するwwww

改めて言うけど、PS不調の原因はフリプ。遅効性の毒がいよいよ回ってきたんだよ

任天堂株主「オンライン有料化でユーザー数が減るのでは?」→君島の回答が酷いwww

【悲報】任天堂のネット広告塔ニコニコ動画が悲惨なことに・・・

元任天堂関連企業「何かやろうとすると任天堂に口を挟まれて好きな物を作れなかった」

死んでしまった任天堂のIPを挙げていけ

冷めかけてたゲーム熱が取り戻されたほどのゲームってある?

【悲報】ドイツ代表さん、プレステにハマりすぎてW杯を敗退していた

みんな「P.T.」とかいう伝説のホラーゲーム知ってる?

Steamサマーセールきたぞおおおおおおお!!!!各種一覧まとめ

引用元:http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1531652135/