1: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 07:50:45.02 ID:uODsi9np0

ま~たカーチェイスで会話一切わからん系か!



140: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 12:06:52.86 ID:T7nTzGspr

>>1
へ?
翻訳いるん?

224: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 15:27:52.96 ID:B0GThDQS0

>>1
マイクロソフトかな
HALOギアーズさえ今後は吹き替え無しだしな
しかも翻訳は中国に外注

2: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 07:52:15.59 ID:zOCfXSU+0

マジ?また字幕見て事故りまくるのか・・・

76: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:52:29.38 ID:BiKkwmmy0

>>2
携帯電話はないから走りながらワン切りする事はないだろ

3: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 07:52:34.04 ID:iRTzb1UO0

カー(馬)

4: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 07:54:20.81 ID:ZHT8Y6TcM

左目を字幕に右目をゲームプレイに分けてやれば済むことじゃん

108: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 10:39:21.41 ID:Moqc/UM/0

モンハン持ちは簡単だが>>4はできたら人類じゃねえだろw

5: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 07:56:52.02 ID:dPmLXJF60

彼女に読んでもらう

6: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 07:57:33.84 ID:PiNwxFDh0

4Kでも字幕よめる大きさなの?

7: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 07:57:37.70 ID:tRC/mTEk0

ロックスターは吹替を許可してないからな

8: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:00:31.11 ID:voWoZO0Vp

ロックスターだし当たり前だろ

11: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:02:37.16 ID:wmp+Me7Fa

車乗れるってまじ?

12: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:03:31.52 ID:+2A7zvaFd

英語ぐらい話せるだろ

16: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:10:10.59 ID:ss+pNS/fp

じゅうううううびょおおおおおおお
ここは荒野のウエスタン

21: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:14:28.68 ID:HBbJLYltp

車無いしGTAほど字幕で困らないだろう

23: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:16:55.19 ID:dSJzhYqPp

今更かよ

24: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:18:06.63 ID:CysWHd4C0

徐行しながら字幕読むんやぞ

25: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:20:23.63 ID:mmR+HGCY0

馬関連のミッションはリトライ繰り返してじっくり理解するんだろなー

26: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:23:44.67 ID:e/msDN6GM

forzaさん馬鹿にすんなよ

28: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:26:50.40 ID:LxFB/b1gM

Rockstarゲーは、社の意向でどの国向けにも吹き替えはないぞ

30: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:29:40.10 ID:KlhGhZQ+0

バイオも昔は字幕だったよな

31: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:30:55.99 ID:En4DF4OE0

ロックスターって原語の雰囲気重視だから吹き替え認めないらしいやん
しゃーない

32: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:31:40.99 ID:d4p6CKt5M

今時英語もわからんのかよ

33: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:32:39.92 ID:ku8lGDbZ0

ロックスターはいつもそうだろ
今更何言ってるの?レベル

34: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:33:01.85 ID:urAeKbcsa

ゲームによっては字幕だとだめだな
codとか

36: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:38:15.94 ID:a1n6nBzf0

これは…
釣りだよな?

37: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:39:49.71 ID:X1nvuIZN0

ロックスターの拘りとMSファーストのローカライズを一緒にするなよ

42: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:42:28.76 ID:PakFgZZl0

R☆はいっつもそうだからいまさら別に騒ぐことじゃないだろ

43: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:42:41.57 ID:0xqDc7CT0

日本人の英語力の低さはアジアでも最下位クラスなのが現実

44: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:46:50.11 ID:PiNwxFDh0

インディアンはちゃんと当時の言語で話すの?

51: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:02:59.88 ID:63nWn8av0

戸田奈津子にやってもらえ

56: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:18:51.06 ID:ermb4wmk0

馬チェイス難しそう

57: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:23:20.50 ID:RYOLsqWv0

操作しながら読まなきゃならんのマジで辛いけど知恵と工夫で耐えるしかないわ!

58: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:29:51.39 ID:uYsiT6RY0

ほんとこれは嫌だ
GTAもそうだし

60: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:31:32.19 ID:zidcpdgN0

>>58
R☆の方針なんだが

日本だけじゃなく他の国でも吹き替えを認めていない

65: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:41:21.85 ID:ToX2VjU60

ロックスターを知らんのか

66: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:41:50.65 ID:5XTVlwDxa

スラングはほぼスルーだろ
最悪だな

71: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:47:23.66 ID:siPhOE9q0

吹き替えで良かったのってUBIとウィッチャー3だけだな
特にウィッチャー3は最高

99: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 10:31:43.04 ID:0xqDc7CT0

>>71
スパイダーマンもいい
ピーター声優はいつもの軽口お調子者キャラからシリアスな迫真の演技までちゃんとできてた

72: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:48:15.00 ID:H3Xi2GnMd

頑張って英語しゃべれるようになるわ

74: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 09:49:47.15 ID:dH0aCFKE0

聞き取れるようになってくるんだよな
訛りとかスラングとかはわからんけど

14: 名無しさん必死だな 2018/10/05(金) 08:08:25.36 ID:DoiV/hxJ0

もう西部映画字幕版見まくって予習すっかぁ


1001 名前:名無しさん必死だな 20xx/xx/xx xx:xx:xx.xx ID:gehasoku
宮下あきらがFF15のキャラデザをやっていたら・・・

PS2で面白かったゲーム5本教えて

現実:スイッチ世界中で変わらず好調…謎の勢力「株価ガー!」←これ

「FF10」のティーダの生涯がこれってマジ?しかもこれ公式設定らしい・・・

スイッチとps4の発売予定を比較した画像がこちらwwwww

コントローラの振動って要らなくね???

僕「ニーアオートマタおもしれー」敵「でもそれ尻だけのゲームだよね」

PS4「3万円です」Switch「3万円です」GTX1060「3万円です」←この中でさあ・・・

一番気持ち悪いポケモン、遂に決定するwwwww

ワイ、マッマの「ポケモンGO」レベル35のデータを消去する

ゲームオーバーを一番カッコ良く訳した日本語ってこれだよね

【悲報】ゴキブリご自慢のグラとフレーム、実はゴミだったwww

美少女がオタクと付き合う理由―――「体の相性がばっちりだから♪」

冷めかけていた"ゲーム熱"を取り戻させてくれた斬新なゲーム書いていけ

「ずっと待ち望まれてるのに続編が出ない」シリーズを語ろうぜ!

PS4夏の大人ゲーラッシュ!やべぇぞ、倫理観足りねぇ!!!

ゲーム「オープンワールドだぞ!自由度高いぞ!」ワイ「はぇ~…やってみるか」

2018年クソゲーオブザイヤー筆頭候補、誕生するwwww

改めて言うけど、PS不調の原因はフリプ。遅効性の毒がいよいよ回ってきたんだよ

任天堂株主「オンライン有料化でユーザー数が減るのでは?」→君島の回答が酷いwww

【悲報】任天堂のネット広告塔ニコニコ動画が悲惨なことに・・・

元任天堂関連企業「何かやろうとすると任天堂に口を挟まれて好きな物を作れなかった」

死んでしまった任天堂のIPを挙げていけ

冷めかけてたゲーム熱が取り戻されたほどのゲームってある?

【悲報】ドイツ代表さん、プレステにハマりすぎてW杯を敗退していた

みんな「P.T.」とかいう伝説のホラーゲーム知ってる?

Steamサマーセールきたぞおおおおおおお!!!!各種一覧まとめ

引用元:http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1538693445/