1: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 07:51:33.95 ID:p4I5z5up0

https://twitter.com/Xbox/status/1061372260420743168

迷作が蘇る 

2: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 07:55:53.67 ID:6UyuaGWq0

確か13本編は英語音声日本語字幕の
副作用でノムリッシュランゲージが
マイルドになってんじゃなかったっけか

14: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:20:54.33 ID:YCKhXQ7v0

>>2
あれ、絶対英語の方がいいと思う
マイルド過ぎ
箱丸版は13はインターは英語13-2と13-3は日本語音声だけど

24: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 09:09:44.65 ID:N9MmD5Vn0

>>14
なぜかファングだけは英語音声から日本語に変わっても違和感がなかった
海外ドラマの吹き替えメインでやってる人なんだろうな

33: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 10:12:16.48 ID:b33wpaqQ0

>>2
何かFF13言われてる程酷く無いと思ってたらそういうカラクリが有ったとはｗ俺がやったのマイルド版だったのねｗ

83: 名無しさん必死だな 2018/11/13(火) 14:10:13.89 ID:nHOZvxSvM

>>2
同じ敵名でも日本だとシ骸、英語だとゾンビー

85: 名無しさん必死だな 2018/11/13(火) 16:25:18.74 ID:TqNukTfMd

>>83
うん、野村語→英語でちゃんと地球圏の言語体系に収まったじゃん（棒

86: 名無しさん必死だな 2018/11/13(火) 17:00:56.74 ID:mtjbteiva

>>85
ヒーロー参上！は13インターだとアイム ヒーロー！だっけか割と簡単な英語だった記憶がある

3: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 07:58:04.45 ID:IMo6Es+p0

コクーンのルシはファルシのルシでパルスのルシにコクーンからパージされるんだぞ

4: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:00:56.62 ID:/1BWCd0V0

一般名詞でおｋ

6: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:07:32.90 ID:p4I5z5up0

パルスのファルシのルシがパージでコクーンとは、

コクーンはパルスに浮かぶファルシがクリスタルの力で築いた都市。パルスにはコクーン同様ファルシが存在する。
聖府はコクーンを統治しパルスに関わる物を排除する。クリスタルはコクーン、パルスの両方に存在する。
ファルシはクリスタルを内包しており、人類をパルスから守るためにコクーンを築いた。
外なる異物とは聖府にパージされる
パルスのファルシが生んだコクーンに属さない物。パージとはコクーン市民をパルスへ追放する聖府の政策。
ルシはファルシからビジョンによって伝えられる使命を果たせばクリスタルとなり、果たせないとシ骸になる


マジで意味わかんねーわｗ
正直この分けわからん語録でかなりのユーザー離れたよな

9: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:11:24.98 ID:da8tRZme0

>>6
これはやべーなｗ
わざとユーザーをふるいにかけようとしてるとしか思えない

13: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:17:09.37 ID:+obUH6pfd

>>6
語録もそうだけど説明下手すぎる説

20: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:58:23.25 ID:yhJnPJqz0

>>6
なろうより酷い

25: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 09:29:34.31 ID:fzWSHiTT0

>>6
日本語の筈なのに何をいってるのか意味がわからない。

30: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 09:51:25.33 ID:/Bo3BSJEK

>>6
理解する以前に読むことを脳が拒否する

50: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 15:07:27.96 ID:5aa0ZR/6d1111

>>6
劇中にそんな台詞無いからな
ファルシのルシがコクーンでパージ

ほら、簡単だろ

105: 名無しさん必死だな 2018/11/14(水) 20:45:48.27 ID:ZxAHH+gm0

>>6
造語ってFS系ならどこにでもあるけど、このFFのはまったく意味がわからなかった。

11: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:13:22.31 ID:yH2tgeji0

寿限無寿限無五劫の擦り切れ

12: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:16:17.54 ID:Aek91kmea

ルミナスの田端が無能でパージ

15: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:22:15.35 ID:5d/cHRHn0

テストに出ない固有名詞の山

16: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:31:27.96 ID:0toC2EeE0

単語全部に注釈となる熟語つけろって文章だな

18: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:51:48.35 ID:qvfVsGPN0

なんとこの場所もコクーン

19: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 08:52:11.36 ID:r9ErBzayM

地獄の神様の奴隷が楽園で島流し

22: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 09:03:14.24 ID:hWdpMJSj0

これ、よくネタにされてたけど、実際プレイしてみてそんなにわかりにくくはなかった印象。何度も出てくるワードだしね。

35: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 10:18:58.05 ID:0toC2EeE0

>>22
やってみてゲーム内で見聞きしなきゃサッパリわからん、て事よね
導入やあらすじ紹介のようでいて全く要領を得ない

27: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 09:35:19.10 ID:7Z8hcmLt0

あ、プラこれでインターナショナル版がでてるのか
英語音声日本語字幕だけど

28: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 09:45:21.06 ID:iOo3iyk90

ゲームプレイしてれば何度も出てくる固有名詞だしやってるうちに覚えてくるし
叩いてるのはプレイしてないやつだけなんだよなぁ

31: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 09:53:46.28 ID:XmlyxRy/0

ファルシのルシとかをこれまでのFFシリーズでよく見た幻獣などの単語に置き換えたら
まあまあ理解できそうになるんだよ
なぜか初めて見聞きする造語満載だから従来ファンもご新規も揃って「？」になるわけで

38: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 11:36:16.55 ID:Y4u9a48j01111

ライトニングリターンって箱版とあったっけ

41: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 12:15:11.01 ID:M46/vuju01111

>>38
あるよ

39: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 11:40:01.63 ID:bducsTgr01111

パルス=下界
コクーン=人間界
ファルシ=神
ルシ=神の下僕
パージ=追放

やったのだいぶ前だからあんま覚えとらんがだいたいこんな感じだったろ
わざわざカッコつけて固有名詞つけるよりこっちの方が断然分かりやすいわ

43: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 12:43:04.32 ID:xDE5wBhb01111

ff13は酷かった。

映画をゲームに無理やり当てはめた悪例。

序盤から登場人物の視点がころころ変わり。プレイするキャラも次々と変わる。
キャラに感情移入できないし、成長させるような面白みもない。

時系列もころころ過去話が挿入され、１３日前とか１０日前とかそんで１３日前とか、変わる。
ものすげー分かりにくいし、プレイしている感覚が寸断される。

これらは映像作品なら飽きを防止するテクニックになるのだろうけど、ゲームだとすげー気持ち悪いしプレイヤーの没入感が台無しになる。
本当にゲームと映画を履き違えた悪例。

47: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 13:46:04.57 ID:TcW5ET9901111

>>43
FF13のストーリーで映画だったらウンコだけどな

57: 名無しさん必死だな 2018/11/12(月) 09:40:58.70 ID:Nzhdk2y9p

>>43
各キャラにスポット当てて掘り下げる群像劇やってたんだが
どいつもこいつも抱える悩みが重たいせいで自己中臭くなってて皆嫌いだった

65: 名無しさん必死だな 2018/11/12(月) 12:52:19.39 ID:JcGYxqb9d

>>57
スクエニは群像劇が好きだよな、FF15のDLCもその方向性だし

コマンド戦闘だった頃はパーティーメンバー居るのと、仲間を殺してシナリオ盛り上げる為にも群像劇スタイルは都合が良かったんだろうけど
・3Dアクション化 → 操作上の問題
・グラのフォトリアル化 → 厨二キャラやストーリーが引かれる
・群像劇そのものの欠点 → 主人公への没入感が削がれる

どっかで仕切り直すか、新規IP立ち上げたほうが良いと思うな
FFはしがらみが大き過ぎてどうにもならんと思う

46: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 13:45:51.90 ID:gWqvreRBM1111

最近複雑怪奇な世界観設定や複雑なゲーム操作多いな
マルで攻撃バツでジャンプでいいのに
人間関係も複雑で誰が誰だか覚えてない

48: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 13:54:36.38 ID:xZCFaqk601111

戦闘も糞だったよな
イイって言う人もいるけど何がいいのかさっぱりだわ

49: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 13:56:49.98 ID:8Rs0O4V601111

リマスターしても売れないと判断されたっぽいな

52: 名無しさん必死だな 2018/11/11(日) 20:18:50.38 ID:n2BAQg4F01111

ファルシは神様で、その使命を受けた者がルシ。
→分かった。このくらいならいける。

ルシは聖府に追われる
→？？？

一章やった時はこんな感じだったな

54: 名無しさん必死だな 2018/11/12(月) 01:31:07.18 ID:6aMRW/as0

確か一本道過ぎて
一本糞も話題になったな

58: 名無しさん必死だな 2018/11/12(月) 09:44:34.27 ID:br1uZTk8d

しかもそれぞれの描きかたが学生が考えたようなものばかりでくっさいのよ
話だけ見たらシラケちゃう
メロディは渋いのに歌詞がガキんちょみたおな感じ